Anna Karin po polsku

6-10 sierpnia 2022 Tobias z Barbarą i dziećmi dotarli do Brandholmen po południu w sobotę 6. sierpnia. Zanim się rozpakowali i zaokrętowali był już wieczór. Nie chcąc pozostawać w tej marinie, przystosowanej jedynie do cumowania łódek a nie goszczenia załóg, popłynęliśmy do portu gościnnego Nyköping. W ten sposób nasi przyjaciele mogli zacząć swoją żeglarską przygodę…

30-31 lipca 2022 Wreszcie nadchodzi urlop. W tym roku jest on zsynchronizowany z różnymi osobami i okazjami. Najpierw przyjeżdżają z Niemiec nasi przyjaciele, Tobias i Barbara z dziećmi, i chcemy z nimi pożeglować trochę. W drugiej połowie sierpnia odbywa się w pracy konferencja, na której muszę być, zatem urop powinien zakończyć się dopłynięciem do Sztokholmu.…

Sztokholm jest 100 km na północ od Nyköping. Praca wymaga ode mnie, abym niekiedy był w biurze. Zwykle używam do tego komunikacji kolejowej, godzina jazdy pomiędzy dworcami plus po mieście. Jednak pewnego razu postanowiliśmy dostać się do Sztokholmu łódką. W piątek po fajrancie pierwszy etap podróży – z Brandholmen do porciku Broken na szkierze o…